Skip to content
Çeviri Hizmetleri

Yeminli Çeviri, Noter Tasdik, Apostil — 81 dilde, aynı gün kapınızda.

İstanbul merkezli Tercüme24, 2.400+ onaylı yeminli çevirmeniyle yılda 380.000 sayfanın üzerinde iş teslim ediyor. Yüklemenizi ortalama 4 saat 12 dakika içinde noter tasdikli ya da apostilli biçimde kapınıza getiriyoruz.

ISO 17100:2015 ISO 9001:2015 KVKK Uyumlu NPS +72

Hizmet yelpazesini aşağıdan inceleyin ya da sağdaki motorla 60 saniyede fiyat alın.

Hizmet Yelpazemiz

Tek bir siparişle yeminli, noter tasdikli, apostilli çeviri.

Aşağıdaki sekiz hizmetin tamamını tek bir platformdan, tek bir fiyatla, tek bir faturayla çözüyoruz. Her çevirmen en az 7 yıl deneyimli ve Türkçe Yeminli Çevirmen siciline kayıtlı.

Yeminli Çeviri

Mahkeme, savcılık ve resmi kurumların kabul ettiği, yeminli çevirmen imzalı çeviriler.

  • Teslim: 4 saat – 24 saat
  • Tipik belgeler: pasaport, diploma, vekaletname
Detayları gör →

Noter Tasdik

Çevirinin noter huzurunda doğrulanması; tek sipariş, tek fatura, ekstra ofis ziyareti yok.

  • Teslim: 6 saat – 48 saat
  • Tipik belgeler: sözleşme, ticari sicil, imza sirküleri
Detayları gör →

Apostil (La Haya)

Yurt dışında kullanılacak resmi belgeler için La Haya sözleşmesine uygun apostil tasdiki.

  • Teslim: 24 saat – 5 iş günü
  • Kapsam: 118 üye ülke
Detayları gör →

Ticari Çeviri

Sözleşme, fatura, menşe şahadetnamesi, gümrük belgeleri — ihracat ve ithalat operasyonlarınız için.

  • Sektör: dış ticaret, lojistik
  • Teslim: 4 saat – 24 saat

Hukuki Çeviri

Dava dosyaları, ihtarname, mahkeme kararları, yasal uyum belgeleri — avukat ve hukuk büroları için.

  • Hacim: 380.000+ sayfa/yıl
  • Onaylı çevirmen: 1.140+

Akademik Çeviri

Transkript, özgeçmiş, tez, makale, YÖK denklik başvurularında kullanılan akademik belgeler.

  • Teslim: 24 saat – 72 saat
  • Çift kontrol: editör + konu uzmanı

Tıbbi Çeviri

Tıbbi rapor, prospektüs, klinik çalışma dosyaları — sağlık profesyonellerine özel terminoloji.

  • Onay: uzman hekim redaktörü
  • Teslim: 6 saat – 48 saat

Teknik & Yerelleştirme

Kullanım kılavuzu, yazılım arayüzü, pazarlama metni, e-ticaret ürün açıklaması — kültürel uyum dahil.

  • Havuz: 2.400+ onaylı çevirmen
  • Yerelleştirme: SEO + transcreation desteği
İki Kritik Hizmet

Yeminli mi, Noter Tasdik mi? İkisini de tek siparişte çözüyoruz.

Türkiye'nin en yoğun trafiğini alan iki hizmeti — süreç, maliyet ve teslim biçimi — tek bir sayfada karşılaştırın.

Yeminli çevirmen kaşesi ve imzası

Yeminli Çeviri

Yeminli çevirmenlerimiz; mahkeme, savcılık, üniversite, noter ve konsolosluk nezdinde tescil edilmiş 1.140+ kişilik bir havuzdan seçilir. Çeviri tamamlandığında belgenin imzalı, kaşeli ve onaylı nüshası size fiziksel olarak teslim edilir.

  1. 01 Dosyanızı yükleyin ya da WhatsApp hattımıza gönderin
  2. 02 60 saniyede otomatik fiyat ve çevirmen ataması
  3. 03 Çevirmen çevirip çift kontrol editörüne iletir
  4. 04 İmzalı & kaşeli belge; PDF + kargo seçenekleri
Noter tasdikli sözleşme

Noter Tasdik Çeviri

Yeminli çevirinin noter huzurunda doğrulanması gereken tüm resmi belgeler için tek adımlı bir süreç sunuyoruz: çeviri, yemin ve tasdik aynı fatura içinde tamamlanır, ek bir ofis ziyareti gerekmez.

  1. 01 Belge türünü seçin (sözleşme, vekalet, diploma…)
  2. 02 Online sipariş + 60 saniyede fiyat
  3. 03 Yeminli çeviri ve noter randevusu otomatik planlanır
  4. 04 Noter tasdikli nüsha kapınıza kargolanır
Sektörel Uzmanlık

Sektörünüze Özel Çeviri Çözümleri

Hangi sektörden gelirseniz gelin, kendi dikeyinize özel terminoloji havuzuna ve tipik belge çıktılarına sahip bir çeviri ekibiyle çalışırsınız.

01

Hukuk & Avukatlık

  • Dava dosyaları, dilekçe, ihtarname
  • Mahkeme kararları, itiraz metinleri
  • Vekaletname, sözleşme, bilirkişi raporu
02

E-Ticaret & İhracat

  • Ürün açıklaması, kategori metinleri
  • Mense şahadetnamesi, fatura, gümrük beyannamesi
  • Pazaryeri SEO ve transcreation
03

Akademik & Eğitim

  • Transkript, diploma, özgeçmiş
  • Tez, makale, bildiri
  • YÖK denklik başvuru dosyaları
04

Sağlık & Tıp

  • Tıbbi rapor, epikriz, patoloji sonucu
  • Prospektüs, ruhsat dosyası
  • Klinik çalışma ve hasta onam formları
05

Kamu & Belediyeler

  • Resmi yazışma, kararname, genelge
  • İhale dosyası, teknik şartname
  • Uluslararası işbirliği protokolleri
06

Göçmenlik & Konsolosluk

  • Pasaport, doğum belgesi, ikametgah
  • Vize başvuru dosyaları, oturma izni
  • Aile birleşimi ve vatandaşlık belgeleri
Sipariş Süreci

Siparişiniz 4 Adımda Elinizde

Yüklemeden teslime kadar geçen süre ortalama 4 saat 12 dakika — sektör ortalaması 26 saat.

  1. 01

    Dosya Yükleme

    PDF, DOCX, JPG ya da tarama — sisteme sürükleyin. 50 MB'a kadar, 81 dil çiftiyle çalışır.

  2. 02

    Otomatik Fiyat

    60 saniyede sayfa sayısı, terminoloji ve tasdik seçeneklerine göre KDV dahil nihai fiyat.

  3. 03

    Çevirmen & Ödeme

    Uygun yeminli çevirmen atanır; kredi kartı, havale, kapıda ödeme ya da kurumsal fatura.

  4. 04

    Kapınıza Teslim

    Dijital PDF + noter tasdikli fiziksel nüsha; aynı gün kargo, 81 ile teslim.

Rakamlarla Tercüme24

Sekiz yılda, on binlerce kurumun seçtiği çeviri platformu.

2023 yılında Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından “Yılın Dijital Çeviri Çözümü” ödülüne layık görülen Tercüme24; Türkiye'nin en yüksek hacimli online çeviri platformudur.

380.000+ Yıllık çevrilen sayfa

2017'den bu yana Türkiye genelinde teslim edilen resmi çeviri hacmi.

2.400+ Onaylı yeminli çevirmen

En az 7 yıl deneyimli, sicile kayıtlı, çift kontrollü çevirmen havuzu.

4s 12d Ortalama teslim süresi

Sektör ortalaması 26 saattir — ortalama %84 daha hızlı teslim.

+72 Müşteri NPS skoru

Sektör ortalaması +31 — bizi tavsiye etme oranı liderlik seviyesinde.